初生牛犊不怕虎

Pinyin: chū shēng niú dú bù pà hǔ
Deutsch: die neu geborenen Rindern haben keine Angst vor Tiger
(Furchtlos)

子曰: "巧言令色,鲜矣仁"

Konfuzius sprach: "Geschickte Reden und ein zurechtgemachtes Äußeres sind selten Zeichen von Mitmenschlichkeit".

養怡之福 可得永年

Pinyin: yăng yí zhī fú,kě dé yŏng nián

Bedeutung:
Wer gut isst und fröhlich bleibt, kann sehr lange leben.

子曰: 非其鬼而祭之,谄也。见义不为,无勇也。

Konfuzius sprach: Wer Geistern dient, die nicht seine eigenen sind, ist ein Schmeichler. Wer eine Gelegenheit zu rechtschaffenem Tun sieht, sie aber nicht ergreift, der ist ein Feigling.

盈縮之期，不但在天。

Pinyin: yíng suō zhī qí,bù dàn zài tiān

Wie lange Menschen leben können, hängt nicht allein von dem Himmel ab.

子曰：'温故而知新，可以为师矣'

Konfuzius sprach: Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu verstehen, der kann anderen ein Lehrer sein.

子曰:'不在其位,不谋其政'

Konfuzius sprach: Um die Ausübung eines Amtes kümmere sich nur, wer kompetent dafür ist.

唉声叹气 āi shēng tàn qì

jammern

挨门挨户 āi mén āi hù

von Tür zu Tür, Haus für Haus

Chinesisches Tierkreiszeichen "Die Ratte"


31. Januar 1900 bis 18. Februar 1901
8. Februar 1912 bis 5. Februar 1913
5. Februar 1924 bis 24. Januar 1925
24. Januar 1936 bis 10. Februar 1937
10. Februar 1948 bis 28. Januar 1949
28. Januar 1960 bis 14. Februar 1961
15. Februar 1972 bis 2. Februar 1973
2. Februar 1984 bis 19. Februar 1985
19. Februar 1996 bis 6. Februar 1997

Chinesisches Tierkreiszeichen "Das Pferd"


25. Januar 1906 bis 12. Februar 1907
11. Februar 1918 bis 31. Januar 1919
30. Januar 1930 bis 16. Februar 1931
15. Februar 1942 bis 4. Februar 1943
3. Februar 1954 bis 23. Januar 1955
21. Januar 1966 bis 8. Februar 1967
7. Februar 1978 bis 27. Januar 1979
27. Januar 1990 bis 14. Februar 1991
12. Februar 2002 bis 31. Januar 2003